Семья Банди уже почти двадцать лет живёт под одной крышей. Пэгги и Эл вместе прошли через многое: и хорошее, и совсем не весёлое. Они построили дом, посадили дерево и вырастили двоих детей - дочь Келли и сына Бада.
Казалось бы, за столько лет супруги должны были выучить друг друга наизусть. Но каждый новый день приносит им свежие поводы для споров, недоразумений и громкого выяснения отношений. Иногда эти ссоры выглядят нелепо, иногда откровенно смешно.
Эл работает продавцом женской обуви в торговом центре. Работа ему давно осточертела, зарплата маленькая, а начальство постоянно придирается. Домой он возвращается уставший и раздражённый. Самое большое удовольствие для него - посидеть в любимом кресле перед телевизором с банкой пива в руке.
Пэгги совсем не похожа на образцовых домохозяек из рекламы. Убираться она не любит, готовить - тем более. Зато она обожает смотреть мыльные оперы, ходить по магазинам и красить ногти яркими лаками. Большую часть дня она проводит именно за этим.
Келли - старшая дочь. Ей уже исполнилось шестнадцать, но в голове у неё по-прежнему пустота и мальчики. Она постоянно меняет ухажёров, каждый из которых кажется ей самым лучшим на свете. Учиться Келли не особо тянет, зато в умении вертеть парнями ей равных мало.
Бад - младший. Он постоянно придумывает хитроумные планы, как заработать денег или произвести впечатление на девочек. Большинство этих планов заканчиваются полным провалом, но Бад никогда не унывает и тут же придумывает что-то новое.
В пятом сезоне к семейству Банди наконец-то переезжают новые соседи - Мэрси и Стив Роадсы. На первый взгляд это образцовая пара: оба образованные, оба хорошо зарабатывают, оба следят за порядком и чистотой. Они словно сошли с рекламного плаката счастливой американской семьи.
Но очень скоро выясняется, что идеальная картинка обманчива. Стив и Мэрси тоже умеют ссориться, причём делают это громко и с удовольствием. Эл с Пэгги быстро понимают: их новые соседи не такие уж и совершенные.
Стив сначала пытается держаться вежливо и даже помогает Элу по хозяйству. Но чем дольше они общаются, тем яснее становится - два этих мужчины никогда не найдут общего языка. Стив раздражает Эла своей правильностью, а Эл бесит Стива своей ленью и грубостью.
Мэрси же быстро начинает раздражать Пэгги. Особенно её бесят постоянные намёки на то, что Пэгги плохо справляется с ролью жены и матери. Зато сама Мэрси считает себя образцом для подражания.
Дети тоже не остаются в стороне. Келли периодически флиртует со Стивом просто чтобы позлить родителей. Бад же придумывает разные способы подшутить над Мэрси - и чаще всего эти шутки оборачиваются против него самого.
Несмотря на постоянные стычки и взаимные подколы, между двумя семьями постепенно возникает странная связь. Они ругаются, мирятся, снова ругаются - и всё равно продолжают общаться. Потому что, как ни крути, они теперь соседи.
Жизнь Банди остаётся такой же хаотичной и шумной. Эл по-прежнему ненавидит свою работу, Пэгги - домашние дела, Келли меняет парней как перчатки, а Бад терпит одно унижение за другим. Но именно в этом беспорядке и заключается их счастье.
А новые соседи только добавляют красок в эту картину. Теперь каждый день в доме Банди может случиться что угодно - от нелепой случайности до настоящего семейного скандала. И всё это сопровождается громким смехом и язвительными комментариями.
Так и живут они бок о бок: две совершенно разные семьи, которые каким-то чудом уживаются по соседству. И пусть их жизнь далека от идеала, зато она настоящая, живая и очень смешная.
Читать далее...
Всего отзывов
7