В небольшом американском городке живут Билл и Джуди Миллеры. Они женаты уже много лет, знают друг друга ещё со школьной скамьи. Билл продаёт унитазы, Джуди работает ассистенткой у дантиста. На первый взгляд обычная семейная пара среднего класса. Но если присмотреться, становится понятно: эти двое так и не повзрослели по-настоящему.
Они по-прежнему ведут себя так, будто им по восемнадцать. Громко смеются над глупыми шутками, устраивают спонтанные вечеринки на кухне, могут внезапно сорваться в бар посреди недели. Только теперь у них есть трое детей, которые наблюдают за всем этим с разной степенью удивления и ужаса.
Старший сын Брайан - умный, начитанный парень. Он отлично учится, много знает о литературе и искусстве. Родители им гордятся, но в то же время немного теряются. Брайан ещё не решил, кто ему нравится - девушки или юноши. И хотя Билл с Джуди стараются быть современными и толерантными, внутри у них всё равно возникает лёгкая паника. Они просто не знают, как правильно поддержать сына в этом вопросе.
Старшая дочь Тиффани - классический подросток. Её настроение меняется каждые пятнадцать минут. То она рыдает из-за мальчика, то кричит, что родители её не понимают, то запирается в комнате и включает музыку на всю громкость. Джуди иногда шутит, что у Тиффани внутри живёт маленький ураган, который ещё не решил, куда двигаться.
А младшая, Маккензи, - настоящая жемчужина этой семьи. Ей всего шесть, но язык у неё острый, как бритва. Она замечает всё, комментирует всё и делает это с такой серьёзной миной, что взрослые начинают нервно смеяться. При этом она остаётся ребёнком: обожает розовые платья, верит в фей и иногда забирается к маме на колени, чтобы просто посидеть молча.
Джуди имеет сестру, которая появляется в доме время от времени. Эта сестра немного странная, немного хаотичная и всегда вносит в жизнь Миллеров дополнительную порцию беспорядка. Иногда кажется, что именно она - настоящий ребёнок в этой семье, а все остальные пытаются её хоть как-то контролировать.
Билл и Джуди не из тех родителей, которые составляют детям расписание на неделю вперёд и водят на сто кружков. Они скорее те, кто вечером внезапно решает испечь пиццу в три часа ночи или устроить соревнование по поеданию блинчиков. Дети ворчат, закатывают глаза, но в глубине души понимают: скучно с такими родителями точно не бывает.
Конечно, их подход к воспитанию вызывает вопросы. Соседи иногда косятся, школьные учителя вежливо улыбаются натянутой улыбкой. Но Миллеры не пытаются притворяться идеальной семьёй. Они просто живут так, как умеют: громко, честно, с любовью и с кучей мелких катастроф каждый день.
Иногда Билл и Джуди сами удивляются, как им удалось сохранить друг друга столько лет. Они всё ещё могут поссориться из-за пустяка, а через десять минут уже обнимаются и смеются над собой. И дети это видят. Видят, что любовь может быть шумной, неидеальной и немного безумной - и всё равно настоящей.
В этом доме всегда кто-то кричит, кто-то смеётся, кто-то хлопает дверью, а кто-то тихо сидит в углу с книгой. И всё это вместе - их обычная жизнь. Не образцовая, не правильная по учебникам, но своя. И, кажется, именно такая она и должна быть для семьи Миллеров.
Читать далее...
Всего отзывов
5